Hoe zeg je "link" in het Spaans
Het meest gebruikte Spaanse woord voor “link” is “enlace” — gebruik 'enlace' voor een algemene digitale verwijzing of webadres, vooral in informele of alledaagse contexten, zoals een link op een website of in een e-mail.
Dutch → Spaans
enlace
zelfstandig naamwoordA2neutraal
Gebruik 'enlace' voor een algemene digitale verwijzing of webadres, vooral in informele of alledaagse contexten, zoals een link op een website of in een e-mail.
Voorbeelden
Por favor, haz clic en el enlace para descargar el archivo.
Klik alstublieft op de link om het bestand te downloaden.
vínculo
zelfstandig naamwoordC1formeel
Gebruik 'vínculo' voor een meer formele of specifieke digitale verwijzing, vaak gebruikt in professionele of technische contexten, hoewel het ook als synoniem voor 'enlace' kan dienen.
Voorbeelden
Haga clic en el vínculo para descargar el documento.
Klik op de link om het document te downloaden.
Enlace vs. Vínculo
De meest gemaakte fout is het onnodig kiezen voor het formelere 'vínculo' waar het eenvoudigere 'enlace' volstaat. Tenzij je in een zeer formele of technische context spreekt, is 'enlace' meestal de veiligste en meest gebruikelijke keuze voor een standaard weblink.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.