Hoe zeg je "madrileen" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “madrileen” is “gato” — C1 niveau.
Dutch → SpaansC1
nounC1slang
Een geboren of ingezetene van Madrid (spreektaal, historisch specifiek)
Voorbeelden
Mi abuelo siempre dice que su vecino es un gato de pura cepa.
Mijn grootvader zegt altijd dat zijn buurman een echte 'gato' is (een echte Madrileen).
Ellos se consideran gatos porque sus familias han vivido aquí por generaciones.
Zij beschouwen zichzelf als 'gatos' omdat hun families hier al generaties lang wonen.
Historische Context
Dit gebruik stamt uit de 11e eeuw, toen de inwoners van Madrid tijdens een gevecht stadsmuren 'als katten' beklommen, wat hen deze bijnaam opleverde.
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.