Inklingo

Hoe zeg je "mannelijke stripper" in het Spaans

Het Spaanse woord voormannelijke stripperis boyB2 niveau.

Dutch → SpaansB2

boy

nounB2informal
entertainment voor feesten
Een gespierde man die optreedt op een podium onder een spotlight in een feestelijke setting.

Voorbeelden

Contrataron a un boy para la despedida de soltera de mi hermana.

Ze huurden een mannelijke stripper in voor het vrijgezellenfeest van mijn zus.

El club anunció un espectáculo de boys para el próximo sábado.

De club kondigde een mannelijke stripper show aan voor aanstaande zaterdag.

Trabajar como boy requiere mucha confianza y saber bailar.

Werken als mannelijke stripper vereist veel zelfvertrouwen en dansvaardigheid.

Geleende Woorden

Aangezien dit woord rechtstreeks uit het Engels komt, blijft het hetzelfde, ongeacht over wie je het hebt, maar het is bijna altijd mannelijk ('el boy').

Meervoud Vormen

In tegenstelling tot de meeste Spaanse woorden die eindigen op 'y' en '-es' toevoegen (zoals 'bueyes'), voegt dit geleende woord meestal gewoon een 's' toe om 'boys' te worden.

De 'Voy' Verwarring

Fout:Yo boy a la tienda.

Correctie: Yo voy a la tienda.

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.