Hoe zeg je "manuscript" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “manuscript” is “manuscrito” — B1 niveau.
Dutch → SpaansB1
nounB1
een handgeschreven of ongepubliceerd document
Voorbeelden
El museo guarda un manuscrito medieval muy valioso.
Het museum bewaart een zeer waardevol middeleeuws manuscript.
El autor envió el manuscrito de su nueva novela a la editorial.
De auteur stuurde het manuscript van zijn nieuwe roman naar de uitgeverij.
Es difícil leer este manuscrito porque la letra es muy pequeña.
Het is moeilijk dit manuscript te lezen omdat het handschrift erg klein is.
Altijd Mannelijk
Ook al verwijst het naar een 'document' of 'boek', het woord zelf is altijd mannelijk: 'el manuscrito'.
Meervoud maken
Om over meer dan één te praten, voeg je gewoon een -s toe: 'los manuscritos'.
Verwarring met 'Escritura'
Fout: “Me gusta tu manuscrito.”
Correctie: Me gusta tu escritura.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.