Hoe zeg je "moslim" in het Spaans
Het meest gebruikte Spaanse woord voor “moslim” is “musulmán” — gebruik 'musulmán' (enkelvoud) als je verwijst naar één man die de islam aanhangt.
Gebruik 'musulmán' (enkelvoud) als je verwijst naar één man die de islam aanhangt.
Meer leren →
Gebruik 'musulmanes' (meervoud) als je verwijst naar meerdere personen of zaken die met moslims te maken hebben.
Meer leren →Gebruik 'islámico' als bijvoeglijk naamwoord om iets aan te duiden dat gerelateerd is aan de islamitische cultuur, geschiedenis of architectuur, maar niet direct naar personen.
Meer leren →musulmán
Voorbeelden
Mi vecino es un musulmán muy amable.
Mijn buurman is een zeer vriendelijke moslim.
moo-sool-MAH-nessmusulˈmanes
Voorbeelden
Visitamos varios países musulmanes el año pasado.
We bezochten vorig jaar verschillende moslimlanden.
Hay muchos monumentos musulmanes en el sur de España.
Er zijn veel islamitische monumenten in het zuiden van Spanje.
Bijvoeglijk naamwoord en naamwoord overeenkomst
Aangezien 'musulmanes' meervoud is, moet het zelfstandig naamwoord dat het beschrijft ook meervoud zijn (bv. 'países musulmanes'). Dit is identiek aan de Nederlandse regel: 'de moslim' wordt 'de moslims' (of 'moslimse landen').
islámico
Voorbeelden
España tiene mucha arquitectura islámica.
Spanje heeft veel islamitische architectuur.
Enkelvoud of meervoud?
De meest voorkomende fout is het verwarren van 'musulmán' (enkelvoud, mannelijk) en 'musulmanes' (meervoud). Let goed op of je naar één persoon of naar meerdere personen/zaken verwijst. 'Islámico' gebruik je alleen voor culturele of historische zaken, nooit voor personen zelf.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.