Hoe zeg je "moslims" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “moslims” is “musulmanes” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Los musulmanes celebran el mes de Ramadán.
Moslims vieren de maand Ramadan.
Muchos musulmanes viven en esta ciudad.
Veel moslims wonen in deze stad.
Meervoud maken
Om van het enkelvoud 'musulmán' 'musulmanes' te maken, voegen we '-es' toe omdat het woord eindigt op een medeklinker. Dit is vergelijkbaar met hoe we in het Nederlands soms '-en' toevoegen aan woorden die op een medeklinker eindigen (bv. 'man' -> 'mannen').
Het verdwijnen van het accent
De enkelvoudsvorm heeft een accent ('musulmán'), maar de meervoudsvorm verliest dit accent omdat de klemtoon van rechts naar links natuurlijk op de voorlaatste lettergreep komt te liggen. Dit is anders dan in het Nederlands, waar klemtoonregels minder vaak leiden tot het wegvallen van diakritische tekens.
Houd het accent niet aan
Fout: “musulmánes”
Correctie: musulmanes (Er is hier geen accent nodig vanwege de standaard Spaanse spellingregels voor meervoud).
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.