Hoe zeg je "motregenen" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “motregenen” is “llover” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Dutch → SpaansA1
verbA1
Voorbeelden
Parece que va a llover esta tarde.
Het lijkt erop dat het vanmiddag gaat regenen.
Ayer llovió todo el día.
Gisteren regende het de hele dag.
Está lloviendo muy fuerte.
Het regent heel hard.
De 'Het'-regel
In het Spaans gebruik je geen 'het' voor het weer. In plaats van 'Het regent' te zeggen, zeg je gewoon 'Llueve' (Regent).
Klinkerwisseling
De 'o' in llover verandert in 'ue' zodra die lettergreep beklemtoond wordt (zoals in 'llueve' of 'llueven'). Dit is anders dan in het Nederlands, waar we bij 'het regent' de stam 'regen' behouden.
Gebruik 'Hacer' niet
Fout: “Hace llover.”
Correctie: Llueve.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.