Hoe zeg je "overspoelen met" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “overspoelen met” is “llover” — B2 niveau.
Dutch → SpaansB2
verbB2

Voorbeelden
Le llovieron las ofertas de trabajo.
Aanbiedingen voor banen stortten op hem neer.
Nos llovieron críticas después del partido.
Kritiek regende op ons neer na de wedstrijd.
Meervoud Gebruik
In tegenstelling tot bij het weer, gebruik je bij figuurlijk gebruik vaak het meervoud 'llueven' of 'llovieron', omdat de 'dingen' (aanbiedingen, beledigingen) degenen zijn die 'regenen'. Dit is vergelijkbaar met het Nederlands: 'De kritieken regenden neer'.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.