Hoe zeg je "nalaten" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “nalaten” is “omitir” — C1 niveau.
Dutch → SpaansC1
verbC1formal
een verwachte actie niet uitvoeren
Voorbeelden
El testigo omitió declarar toda la verdad ante el juez.
De getuige heeft nagelaten de hele waarheid aan de rechter te verklaren.
No puedes omitir tus obligaciones legales.
Je kunt je wettelijke verplichtingen niet verzuimen.
Formeel Falen
In hoogdravend Spaans impliceert 'omitir' een ernstig nalaten van actie, in plaats van slechts een casual overslaan.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.