Hoe zeg je "namiddag" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “namiddag” is “tarde” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Nos vemos esta tarde.
We zien elkaar vanmiddag.
Buenas tardes, ¿cómo está?
Goedemiddag, hoe gaat het met u?
Paso la tarde leyendo en el parque.
Ik breng de namiddag lezend door in het park.
Gebruik van 'por' voor dagdelen
Om 'in de namiddag' te zeggen, gebruikt het Spaans 'por la tarde'. Dit patroon werkt ook voor andere dagdelen: 'por la mañana' (in de ochtend) en 'por la noche' (s nachts).
Wanneer eindigt 'namiddag'?
Fout: “Denken dat 'tarde' eindigt om 17.00 uur zoals in het Nederlands.”
Correctie: In veel Spaanstalige gebieden duurt 'la tarde' tot het donker wordt, wat 20.00 of 21.00 uur kan zijn. Je zegt dan nog 'buenas tardes', niet 'buenas noches'.
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.