Inklingo

Hoe zeg je "oei" in het Spaans

Het Spaanse woord vooroeiis uyA1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.

Dutch → SpaansA1

uy

interjectionA1
Een kind dat per ongeluk een bolletje ijs op het gras laat vallen, met een verbaasde uitdrukking.

Voorbeelden

¡Uy! Perdón, se me cayó el vaso.

¡Uy! Sorry, ik liet het glas vallen.

¡Uy! Qué susto me diste al entrar.

¡Uy! Je gaf me een schrik toen je binnenkwam.

¡Uy! Ese carro es muy rápido.

¡Uy! Die auto is erg snel.

Een zelfstandig woord

Dit woord is een 'uitroep.' Het hoeft geen deel uit te maken van een lange zin om betekenis te hebben; je kunt het gewoon los zeggen wanneer iets je verrast.

Optionele spelling

Je ziet dit soms ook geschreven als 'huy' met een H. In het Spaans is de H stom, dus zowel 'uy' als 'huy' klinken precies hetzelfde, hoewel 'uy' tegenwoordig gebruikelijker is.

Uy versus Ay

Fout:Gebruik van 'uy' bij hevige fysieke pijn.

Correctie: Gebruik 'ay' voor scherpe pijn (Au!) en 'uy' voor de schrik van bijna pijn hebben of iets schokkends zien.

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.