Hoe zeg je "omroep" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “omroep” is “emisora” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Mi emisora favorita pone música de los ochenta.
Mijn favoriete radiostation draait muziek uit de jaren tachtig.
Esta emisora transmite noticias las veinticuatro horas del día.
Dit station zendt vierentwintig uur per dag nieuws uit.
La emisora local ha ganado un premio por su cobertura informativa.
De lokale omroep heeft een prijs gewonnen voor zijn nieuwsverslaggeving.
Altijd Vrouwelijk
Het woord 'emisora' is altijd vrouwelijk. Zelfs als de spreker een man is, moet je 'la emisora' of 'una emisora' gebruiken.
Emisora vs. Radio
Gebruik 'radio' voor het fysieke apparaat dat je vasthoudt, maar gebruik 'emisora' voor de organisatie of het specifieke kanaal waar je naar luistert.
Verschillende soorten stations verwarren
Fout: “Voy a la emisora de tren.”
Correctie: Voy a la estación de tren. Gebruik 'emisora' alleen voor uitzendingen (radio/tv), niet voor transport.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.