Hoe zeg je "onethisch" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “onethisch” is “inmoral” — B1 niveau.
Voorbeelden
Mentir a los padres es un acto inmoral.
Lying to your parents is an immoral act.
Mucha gente piensa que las apuestas son inmorales.
Many people think that gambling is immoral.
La prensa criticó la conducta inmoral del político.
The press criticized the politician's immoral conduct.
Eén vorm voor iedereen
Dit woord verandert niet voor jongens of meisjes. Je zegt 'el hombre inmoral' en 'la mujer inmoral'. Het eindigt altijd op -l.
Het 'niet' toevoegen
Net zoals we in het Nederlands 'on-' voor 'zedelijk' zetten om 'onzedelijk' te maken, gebruikt het Spaans 'in-'. Het is een simpele manier om te zeggen dat iets 'niet' zedelijk is.
De 'inmora'-fout
Fout: “La acción es inmora.”
Correctie: La acción es inmoral. Woorden die eindigen op -l in het Spaans hebben meestal geen speciale vrouwelijke vorm die op -a eindigt.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.