Hoe zeg je "onthult" in het Spaans
Het meest gebruikte Spaanse woord voor “onthult” is “descubre” — gebruik 'descubre' wanneer je wilt aangeven dat iets ontdekt of aan het licht wordt gebracht, zoals een geheim of een oplossing..
descubre
/des-KOO-breh//desˈkuβɾe/
Voorbeelden
Ella descubre la solución al problema en el último minuto.
Zij ontdekt op het laatste moment de oplossing voor het probleem.
Usted descubre que hablar español es más fácil de lo que pensaba.
U komt erachter dat Spaans spreken makkelijker is dan u dacht.
El museo descubre un nuevo mural antiguo.
Het museum legt een nieuw oud muurschildering bloot.
Gebruik van de tegenwoordige tijd
Deze vorm beschrijft een actie die nu plaatsvindt, een gewoonte, of een toekomstige actie die gegarandeerd snel zal gebeuren ('Mañana descubre la verdad').
acusa
/ah-KOO-sah//aˈkusa/
Voorbeelden
Su rostro acusa un gran cansancio.
Zijn gezicht toont grote vermoeidheid.
El edificio acusa el paso de los años.
Het gebouw onthult het verstrijken van de tijd.
Verwarring tussen 'descubre' en 'acusa'
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.