Hoe zeg je "onzuiver" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “onzuiver” is “contaminado” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
El aire de la ciudad está muy contaminado hoy.
De stadslucht is vandaag erg vervuild.
No podemos beber este agua porque está contaminada.
We kunnen dit water niet drinken omdat het besmet is.
El experimento falló porque el material estaba contaminado.
Het experiment mislukte omdat het materiaal besmet was.
Gelijk met het Zelfstandig Naamwoord
Dit woord moet zijn uitgang aanpassen om te passen bij waar je naar verwijst. Gebruik 'contaminado' voor mannelijke dingen (zoals 'aire') en 'contaminada' voor vrouwelijke dingen (zoals 'agua').
Gebruik met 'Estar'
Omdat vervuild zijn meestal een staat of toestand is, gebruiken we dit woord bijna altijd met het werkwoord 'estar' (zijn) in plaats van 'ser'.
Geslacht Onjuist
Fout: “El agua está contaminado.”
Correctie: El agua está contaminada. Hoewel 'agua' met 'el' begint, is het een vrouwelijk woord, dus het bijvoeglijk naamwoord moet een 'a' aan het einde hebben.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.