Hoe zeg je "open haarden" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “open haarden” is “hogares” — B2 niveau.
Dutch → SpaansB2
nounB2formal
Voorbeelden
Los antiguos hogares de piedra eran el centro de la cocina.
De oude stenen haarden waren het centrum van de keuken.
Limpiaron los hogares de las chimeneas antes de que empezara el invierno.
Ze maakten de haarden van de schoorstenen schoon voordat de winter begon.
Letterlijk naar Figuurlijk
Deze betekenis is de oorsprong van het woord. Omdat het vuur (de haard) het centrum van het leven was, evolueerde het woord uiteindelijk om het hele huis en het gezin dat eromheen verzamelde te betekenen.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.