Hoe zeg je "periferie" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “periferie” is “afueras” — B1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Mi casa está en las afueras, lejos del ruido del centro.
Mijn huis ligt in de buitenwijken, ver weg van het lawaai van het stadscentrum.
Tuvimos que manejar a las afueras para encontrar un estacionamiento gratuito.
We moesten naar de randgemeenten rijden om gratis parkeergelegenheid te vinden.
Las afueras de Madrid son muy verdes y tranquilas.
De buitenwijken van Madrid zijn erg groen en rustig.
Altijd Meervoud
Zelfs als je het hebt over de buitenwijken van slechts één stad, wordt 'afueras' altijd in de meervoudsvorm gebruikt (las afueras). Dit is anders dan in het Nederlands, waar we 'de buitenwijk' (enkelvoud) kunnen gebruiken.
Het Enkelvoud Gebruiken
Fout: “La afuera de la ciudad.”
Correctie: Las afueras de la ciudad. Onthoud dat dit woord vaststaat in de meervoudsvorm.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.