Hoe zeg je "poepen" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “poepen” is “cagar” — B2 niveau.
Dutch → SpaansB2
verbB2vulgar
letterlijke lichaamsfunctie
Voorbeelden
El perro se cagó en la alfombra.
De hond poepte op het tapijt.
Tengo ganas de cagar.
Ik moet schijten.
Reflexief gebruik
Wanneer iemand in zijn broek schijt of het woord figuurlijk gebruikt voor angst/lachen, wordt het werkwoord reflexief (cagarse). Je voegt voornaamwoorden zoals 'me', 'te' of 'se' toe vóór het werkwoord.
Letterlijk vs. Figuurlijk
Fout: “Zeggen 'me cagué' als je 'ik heb het verpest' bedoelt.”
Correctie: Zeg 'la cagué' voor 'ik heb het verpest'. 'Me cagué' betekent meestal dat je in je broek hebt gescheten of extreem bang was.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.