Inklingo

Hoe zeg je "racket" in het Spaans

Het meest gebruikte Spaanse woord voorracketis palagebruik 'pala' voor een racket dat gebruikt wordt bij sporten zoals tennis, padel of squash.

Dutch → Spaans

pala

PAH-lahˈpala

nounA2general
Gebruik 'pala' voor een racket dat gebruikt wordt bij sporten zoals tennis, padel of squash.
Een solide padelracket met een geperforeerd oppervlak dat op een blauwe sportbaan ligt.

Voorbeelden

Mi pala de pádel es muy ligera.

Mijn padelracket is erg licht.

¿Me prestas tu pala para jugar?

Mag ik jouw racket lenen om te spelen?

paleta

pah-LEH-tahpaˈleta

nounB1general
Gebruik 'paleta' voor een plat, breed voorwerp zoals een verfpalet, een schepje of een schoepenrad.
Een houten kunstenaars-palet met verschillende klodders verf in diverse kleuren en een schone kwast erop.

Voorbeelden

El pintor mezcló el azul y el blanco en su paleta.

De schilder mengde blauw en wit op zijn palet.

El albañil usa la paleta para poner el cemento.

De metselaar gebruikt de troffel om het cement aan te brengen.

Necesito una paleta nueva para jugar al ping-pong.

Ik heb een nieuw batje nodig om te tafeltennis te spelen.

Eén woord, veel gereedschap

Zie 'paleta' als elk gereedschap dat plat is en een handvat heeft.

Verwarring tussen 'pala' en 'paleta'

De meest gemaakte fout is het gebruiken van 'paleta' voor een sportracket. Onthoud dat 'pala' specifiek verwijst naar een racket voor sporten zoals tennis of padel, terwijl 'paleta' andere platte voorwerpen aanduidt.

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.