Hoe zeg je "reikt" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “reikt” is “alcanza” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Ella siempre alcanza los libros de la estantería alta.
Zij reikt altijd naar de boeken op de hoge plank.
¿Alcanza usted a ver el cartel desde aquí?
Kunt u (formeel) het bord van hieraf zien?
¡Alcanza la pelota!
Reik naar de bal! (Informeel bevel)
Werkwoorden die eindigen op -ZAR
Het werkwoord alcanzar is regelmatig, maar vereist een spellingwijziging van 'z' naar 'c' wanneer de volgende letter een 'e' is (bijv. in de 'yo'-vorm van de verleden tijd: alcancé, of in de hele aanvoegende wijs).
Reiken versus Aankomen
Fout: “Het gebruik van 'alcanzar' wanneer je simpelweg 'aankomen' op een plek bedoelt. Voor simpel aankomen gebruik je 'llegar'.”
Correctie: Gebruik 'llegar' voor 'Hij komt aan op het station' (Él llega a la estación). Gebruik 'alcanzar' voor 'Hij reikt naar de deurklink' (Él alcanza la manija).
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.