Hoe zeg je "retaliatie" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “retaliatie” is “venganza” — B1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
El pirata planeó su venganza por años.
De piraat plande zijn wraak jarenlang.
Ella sintió una sed de venganza después de la traición.
Ze voelde een dorst naar vergelding na het verraad.
No creo que la venganza resuelva nada.
Ik geloof niet dat wraak iets oplost.
Geslacht controleren
Onthoud dat 'venganza' altijd een vrouwelijk woord is, dus je moet 'la venganza' of 'una venganza' gebruiken. In het Nederlands is 'wraak' onzijdig ('de wraak').
Het verkeerde werkwoord gebruiken
Fout: “Hacer venganza (wraak maken)”
Correctie: Gebruik 'tomar venganza' (wraak nemen) of 'buscar venganza' (wraak zoeken). De constructie 'hacer venganza' wordt niet gebruikt, net zoals 'wraak maken' in het Nederlands ongebruikelijk is.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.