Hoe zeg je "schoolkind" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “schoolkind” is “escolar” — B1 niveau.
Dutch → SpaansB1
nounB1
Voorbeelden
El escolar llevaba una pesada mochila.
De leerling droeg een zware rugzak.
Los escolares participaron en la excursión.
De schoolkinderen namen deel aan de excursie.
Geslacht en Getal
Als zelfstandig naamwoord werkt 'escolar' voor beide geslachten, net als 'el/la estudiante.' Om naar een gemengde groep te verwijzen, gebruikt u de meervoudige mannelijke vorm: 'los escolares'.
Verwarring met 'estudiante'
Fout: “Gebruik van 'escolar' voor een universiteitsstudent.”
Correctie: Hoewel technisch correct, impliceert 'escolar' meestal een jonger kind (basisschool/middelbare school). Gebruik 'estudiante' voor middelbare school en hoger onderwijs.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.