Hoe zeg je "sms'jes" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “sms'jes” is “mensajes” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Tengo que responder a todos mis mensajes de WhatsApp.
Ik moet antwoorden op al mijn WhatsApp-berichten.
El presidente envió mensajes de apoyo a la comunidad.
De president stuurde steunbetuigingen naar de gemeenschap.
¿Dejaste mensajes en el buzón de voz?
Heb je berichten op de voicemail achtergelaten?
Mannelijk Meervoud
Aangezien de enkelvoudsvorm 'el mensaje' (mannelijk) is, moet de meervoudsvorm 'mensajes' gebruikt worden met mannelijke lidwoorden zoals 'los' (de) of 'unos' (enkele).
Vorming van het Meervoud
Om 'mensaje' in het meervoud te zetten, voeg je simpelweg '-s' toe omdat het eindigt op een klinker, wat 'mensajes' oplevert. Dit is een standaardregel voor Spaanse zelfstandige naamwoorden.
Onjuist Geslacht
Fout: “La mensajes”
Correctie: Los mensajes. Onthoud dat 'mensaje' een van die Spaanse woorden is die eindigen op '-e' maar mannelijk is, niet vrouwelijk.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.