Inklingo

Hoe zeg je "spant" in het Spaans

Het Spaanse woord voorspantis armaduraB1 niveau.

Dutch → SpaansB1
nounB1
dakondersteuning
Een simplistische, geometrische houten constructie die de skeletstructuur vormt van een klein huis in aanbouw.

Voorbeelden

La armadura de acero soporta todo el peso del puente.

Het stalen raamwerk draagt het volledige gewicht van de brug.

Necesitamos revisar la armadura del tejado antes de poner las tejas.

We moeten de dakspant controleren voordat we de dakpannen leggen.

Metaforische uitbreiding

Denk aan deze betekenis als het 'harnas' of het beschermende skelet dat een gebouw of object bij elkaar houdt en het sterk maakt. Dit is vergelijkbaar met hoe we in het Nederlands 'draagconstructie' gebruiken.

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.