Hoe zeg je "splinter" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “splinter” is “espina” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Ten cuidado, esa rosa tiene muchas espinas.
Wees voorzichtig, die roos heeft veel doornen.
Se me clavó una espina en el dedo mientras trabajaba en el jardín.
Een doorn bleef steken in mijn vinger terwijl ik in de tuin werkte.
El cactus está cubierto de espinas largas.
De cactus is bedekt met lange stekels.
Geslacht van Espina
Hoewel het woord eindigt op 'a', is het een regelmatig vrouwelijk zelfstandig naamwoord. Gebruik altijd 'la' of 'una'.
Doorn vs. Splinter
Fout: “Het gebruiken van 'astilla' voor een doorn.”
Correctie: Gebruik 'espina' voor natuurlijke scherpe punten van planten en 'astilla' voor kleine houtfragmenten van gebroken voorwerpen.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.