Hoe zeg je "spotjes" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “spotjes” is “anuncios” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Hay demasiados anuncios en esta aplicación.
Er zijn te veel advertenties in deze applicatie.
Odio los anuncios que salen justo antes de la película.
Ik haat de reclames die vlak voor de film verschijnen.
¿Viste los anuncios de coches nuevos en la revista?
Heb je de advertenties voor nieuwe auto's in het tijdschrift gezien?
Altijd Mannelijk Meervoud
Hoewel dit woord eindigt op '-os', onthoud dat het enkelvoud 'anuncio' is, wat een mannelijk zelfstandig naamwoord is. Je moet mannelijke lidwoorden en bijvoeglijke naamwoorden gebruiken (bv. 'los anuncios viejos'). Dit is vergelijkbaar met het Nederlandse 'de' voor zowel mannelijk/vrouwelijk/onzijdig in het meervoud, maar de Spaanse congruentie is strikter.
Verwarring tussen 'Anuncio' en 'Aviso'
Fout: “'Aviso' gebruiken wanneer je een commerciële advertentie bedoelt.”
Correctie: 'Aviso' betekent meestal een waarschuwing of een eenvoudige mededeling. 'Anuncio' wordt bijna altijd gebruikt voor commerciële reclame.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.