Inklingo

Hoe zeg je "ssst!" in het Spaans

Het Spaanse woord voorssst!is silencioA1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.

Dutch → SpaansA1
InterjectionA1
Een vriendelijk bibliothecaris-personage dat het 'ssst'-gebaar maakt met een vinger over de lippen, wat stilte beveelt.

Voorbeelden

¡Silencio, por favor! La película va a empezar.

Stilte, alstublieft! De film gaat bijna beginnen.

—Mamá, mamá... —¡Silencio! Estoy en una llamada.

—Mamá, mamá... —Ssst! Ik ben aan het bellen.

Let op je Toon

Fout:Het gebruiken van '¡Silencio!' in een informeel gesprek wanneer je wilt onderbreken.

Correctie: Probeer een mildere zin zoals 'Un momento, por favor'. '¡Silencio!' is een direct bevel en kan bazig of onbeleefd klinken als je niet oppast.

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.