Hoe zeg je "strafblad" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “strafblad” is “antecedentes” — C1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Dutch → SpaansC1
nounC1formal
officieel dossier van overtredingen
Voorbeelden
Necesitas un certificado de antecedentes penales para el puesto.
U heeft een verklaring van goed gedrag (strafblad) nodig voor de functie.
El sospechoso tiene antecedentes por robo.
De verdachte heeft een dossier wegens diefstal.
Het 'Penales' Noun
Wanneer men spreekt over juridische dossiers, is de volledige zin 'antecedentes penales' (strafrechtelijke achtergrond) de meest gebruikelijke manier om 'strafblad' te zeggen.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.