Hoe zeg je "taartjes" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “taartjes” is “pasteles” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Para la fiesta de cumpleaños, compramos muchos pasteles diferentes.
Voor het verjaardagsfeest kochten we veel verschillende taartjes.
Me encantan los pasteles de chocolate y vainilla.
Ik ben dol op chocolade- en vanillegebakjes.
Meervoudsvorm
Dit woord is het meervoud van 'pastel' (taartje/kleur). Omdat 'pastel' eindigt op een medeklinker (L), voegen we '-es' toe om het meervoud te vormen, net als in het Nederlands bij woorden als 'tafel' -> 'tafels'.
Pastel vs. Torta
Fout: “Het Spaanse woord 'pastel' gebruiken voor een grote, gestapelde laagjescake die in Nederland of België gebruikelijk is.”
Correctie: Hoewel 'pastel' taart kan betekenen, wordt voor grote, uitgebreide laagjescakes vaak 'tarta' (vooral in Spanje) of 'torta' (in Latijns-Amerika) gebruikt. 'Pasteles' verwijst meestal naar kleinere, individuele porties of gebakjes.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.