Inklingo

Hoe zeg je "technieken" in het Spaans

Het meest gebruikte Spaanse woord voor “technieken” is “técnicas” — gebruik dit woord als je verwijst naar specifieke methoden, procedures of vaardigheden die geleerd of toegepast worden, vooral in een praktische of academische context..

Dutch → Spaans

técnicas

zelfstandig naamwoordA2neutraal
Gebruik dit woord als je verwijst naar specifieke methoden, procedures of vaardigheden die geleerd of toegepast worden, vooral in een praktische of academische context.

Voorbeelden

Necesitas aprender nuevas técnicas de estudio.

Je moet nieuwe studietechnieken leren.

métodos

zelfstandig naamwoordA2neutraal
Kies dit woord wanneer je het hebt over algemene manieren of procedures om iets te doen, vaak met een focus op efficiëntie of een gestructureerde aanpak.

Voorbeelden

Necesitamos encontrar métodos más eficientes para el trabajo.

We moeten efficiëntere methoden voor het werk vinden.

artes

/ar-tes//ˈaɾtes/

zelfstandig naamwoordB1neutraal
Gebruik dit woord in een meer figuurlijke of artistieke zin, wanneer 'technieken' verwijst naar de vaardigheden of het vakmanschap binnen een bepaald ambacht of kunstvorm.
Een close-up van handen die ijverig kleurrijk garen weven op een klein houten weefgetouw, wat technische vaardigheid aantoont.

Voorbeelden

Él domina las artes de la pesca tradicional.

Hij beheerst de technieken van de traditionele visserij.

Practico artes marciales desde pequeño.

Ik beoefen vechtsporten sinds ik klein ben.

Las artes de la guerra son un tema fascinante.

De krijgskunsten (oorlogstechnieken) zijn een fascinerend onderwerp.

Gebruik van 'Artes' voor Vaardigheden

Wanneer 'artes' verwijst naar praktische vaardigheden of methoden, komt het vaak voor in vaste uitdrukkingen zoals 'artes marciales' of 'artes de la caza' (jachttechnieken).

Técnicas vs. Métodos

De meest gemaakte fout is het verwarren van 'técnicas' en 'métodos'. 'Técnicas' is specifieker en verwijst vaak naar aangeleerde vaardigheden of procedures, terwijl 'métodos' algemener is en een bredere aanpak beschrijft.

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.