Inklingo

Hoe zeg je "telegraafbericht" in het Spaans

Het Spaanse woord voortelegraafberichtis telegramaB1 niveau.

Dutch → SpaansB1
nounB1
Een eenvoudige kinderboekillustratie van een geïsoleerd geel vel papier, één keer gevouwen, met een helderrode zegel in het midden, afgebeeld terwijl het vliegt, wat duidt op dringende bezorging.

Voorbeelden

Recibimos un telegrama anunciando el nacimiento de nuestro nieto.

We ontvingen een telegram dat de geboorte van onze kleinzoon aankondigde.

El presidente envió un telegrama de felicitación al país vecino.

De president stuurde een felicitatiekabel (telegram) naar het buurland.

Antes, los mensajes urgentes se mandaban por telegrama.

Vroeger werden dringende berichten per telegram verstuurd.

Mannelijk Zelfstandig Naamwoord dat eindigt op -a

Hoewel 'telegrama' eindigt op -a, is het een mannelijk zelfstandig naamwoord. Dit is gebruikelijk voor woorden die uit het Grieks zijn overgenomen en eindigen op -ma, zoals 'el problema' (het probleem) of 'el idioma' (de taal).

Verwarring over het Geslacht

Fout:La telegrama es urgente.

Correctie: El telegrama es urgente. Onthoud dat je 'el' en mannelijke bijvoeglijke naamwoorden gebruikt, ook al ziet het woord er vrouwelijk uit.

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.