Hoe zeg je "telkens als" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “telkens als” is “cuando” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Me gusta leer cuando estoy tranquilo en casa.
Ik lees graag als ik rustig thuis ben.
Llámame cuando llegues al hotel.
Bel me als je in het hotel bent aangekomen.
Cuando era niño, jugaba mucho al fútbol.
Toen ik een kind was, speelde ik veel voetbal.
Praten over de Toekomst
Als je het hebt over iets dat nog niet is gebeurd (de toekomst), moet het werkwoord direct na 'cuando' een speciale uitgang krijgen. In plaats van 'vienes' (je komt), zeg je bijvoorbeeld 'cuando vengas' (wanneer je komt).
Geen Accent
Dit woord heeft GEEN accent omdat het wordt gebruikt om twee delen van een zin te verbinden. Als je een vraag stelt zoals 'Wanneer gaan we eten?', heb je de versie met het accent nodig: 'cuándo'.
Fout in de Toekomst Tijd
Fout: “Cuando yo iré a España, visitaré Madrid.”
Correctie: Cuando yo vaya a España, visitaré Madrid. (Gebruik niet de standaard toekomende tijd direct na 'cuando'; gebruik in plaats daarvan de speciale 'toekomst-gebeurtenis' werkwoordsvorm.)
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.