Hoe zeg je "top-prioriteit" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “top-prioriteit” is “prioritario” — B1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Este proyecto es prioritario para la empresa.
Dit project is een prioriteit voor het bedrijf.
Debemos dar atención prioritaria a las personas mayores.
We moeten prioriteit geven aan ouderen.
El gobierno ha definido sus objetivos prioritarios para este año.
De regering heeft haar prioritaire doelstellingen voor dit jaar vastgesteld.
Plaatsing na het zelfstandig naamwoord
In het Spaans plaats je 'prioritario' meestal na het persoon of ding dat je beschrijft, zoals 'un asunto prioritario' (een prioriteitskwestie).
Overeenkomen in geslacht en getal
De uitgang verandert in 'prioritaria' voor vrouwelijke woorden en krijgt een 's' voor meervouden (prioritarios/prioritarias).
Bijvoeglijk naamwoord vs. Zelfstandig naamwoord
Fout: “Esto es una prioritario.”
Correctie: Esto es una prioridad (zelfstandig naamwoord) of Esto es prioritario (bijvoeglijk naamwoord). Gebruik 'prioridad' voor 'de prioriteit' en 'prioritario' voor 'is een prioriteit'.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.