Hoe zeg je "tussenbeide komen" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “tussenbeide komen” is “intervenir” — B1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Dutch → SpaansB1
verbB1
Voorbeelden
La policía tuvo que intervenir para detener la pelea.
De politie moest ingrijpen om het gevecht te stoppen.
Si el conflicto escala, la ONU intervendrá.
Als het conflict escaleert, zal de VN tussenbeide komen.
Denk aan 'Venir'
Dit woord is een 'kloon' van het werkwoord 'venir' (komen). Elke keer dat je de uitgang verandert, doe alsof je 'venir' vervoegt en plak er 'inter-' voor!
De valkuil van de verleden tijd
Fout: “yo intervení”
Correctie: yo intervine (Omdat de verleden tijd van 'venir' 'vine' is, niet 'vení').
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.