Hoe zeg je "uitgesteld" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “uitgesteld” is “suspendido” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Dutch → SpaansA2
adjectiveA2
uitgesteld tot later
Voorbeelden
El concierto fue suspendido por la lluvia.
Het concert werd geannuleerd vanwege de regen.
Las clases están suspendidas hasta mañana.
De lessen zijn tot morgen afgelast.
Gebruik met 'Ser' vs 'Estar'
Gebruik 'ser' als je praat over de actie van het geannuleerd worden door iemand ('fue suspendido'), en 'estar' om de huidige staat van het evenement te beschrijven ('está suspendido'). Dit is vergelijkbaar met het Nederlandse 'worden' (passief) versus 'zijn' (toestand).
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.