Inklingo

Hoe zeg je "uren" in het Spaans

Het meest gebruikte Spaanse woord voor “uren” is “horas” — gebruik 'horas' wanneer je spreekt over een tijdseenheid van 60 minuten, zoals de duur van een activiteit of een specifiek tijdstip..

Dutch → Spaans

horas

nounA1general
Gebruik 'horas' wanneer je spreekt over een tijdseenheid van 60 minuten, zoals de duur van een activiteit of een specifiek tijdstip.

Voorbeelden

La película dura dos horas.

De film duurt twee uur.

lecciones

lehk-SYOH-nes/lekˈsiones/

nounA1academic
Gebruik 'lecciones' specifiek wanneer 'uren' verwijst naar lessen op school of tijdens een cursus.
Een kleurrijke illustratie die een leraar toont die naar een open boek wijst terwijl verschillende jonge leerlingen aandachtig luisteren, wat een onderwijseenheid voorstelt.

Voorbeelden

Hoy tenemos tres lecciones de matemáticas y una de historia.

Vandaag hebben we drie wiskundelessen en één geschiedenisles.

¿Cuántas lecciones quedan antes del examen final?

Hoeveel lessen blijven er over voor het eindexamen?

Meervoud van 'Lección'

De enkelvoudsvorm is 'lección', die eindigt op '-ción'. Bij het vormen van het meervoud voeg je '-es' toe en valt het accent weg: 'lección' wordt 'lecciones'.

Onjuist Geslacht

Fout: “Los lecciones”

Correctie: Las lecciones. Onthoud dat 'lección' altijd een vrouwelijk woord is, dus het moet gebruikt worden met vrouwelijke lidwoorden zoals 'las' of 'estas'.

Horas vs. Lecciones

De meest gemaakte fout is het gebruiken van 'horas' wanneer je eigenlijk 'lecciones' bedoelt in een academische context. Onthoud dat 'horas' de algemene betekenis van tijdseenheid heeft, terwijl 'lecciones' specifiek over lessen gaat.

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.