Hoe zeg je "verdwijnen laten" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “verdwijnen laten” is “enterrar” — C1 niveau.
Dutch → SpaansC1
VerbC1
Voorbeelden
Es hora de enterrar el hacha de guerra y hacer las paces.
Het is tijd om de wapens neer te leggen en vrede te sluiten.
Ella prefiere enterrar sus problemas en lugar de enfrentarlos.
Zij verkiest haar problemen te verbergen in plaats van ze onder ogen te zien.
El escándalo enterró la carrera política del candidato.
Het schandaal deed de politieke carrière van de kandidaat verdwijnen.
Figuurlijk Gebruik
Wanneer 'enterrar' figuurlijk wordt gebruikt, betekent het meer dan alleen verbergen; het impliceert iets permanent wegstoppen, waardoor het uit je leven of geheugen verdwijnt.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.