Hoe zeg je "vergelijkend" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “vergelijkend” is “relativo” — B1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
La verdad es relativa; depende de quién la mire.
La verdad es relativa; depende de quién la mire.
El éxito de la empresa es relativo si lo comparamos con el año pasado.
El éxito de la empresa es relativo si lo comparamos con el año pasado.
Vivimos en una calma relativa.
We leven in een relatieve rust.
Geslachten Laten Overeenkomen
Omdat dit een bijvoeglijk naamwoord is, moet het overeenkomen met het zelfstandig naamwoord dat het beschrijft. Gebruik 'relativo' voor mannelijke dingen (el valor) en 'relativa' voor vrouwelijke dingen (la importancia).
Familieleden
Fout: “Mi relativo vive en España.”
Correctie: Mi pariente vive en España. In het Spaans wordt 'relativo' bijna nooit gebruikt om een familielid aan te duiden; we gebruiken 'pariente' in plaats daarvan.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.