Hoe zeg je "verkiezingen" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “verkiezingen” is “elecciones” — B2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Las elecciones presidenciales son cada cuatro años.
De presidentsverkiezingen zijn elke vier jaar.
El gobierno anunció la fecha de las próximas elecciones.
De regering heeft de datum van de volgende verkiezingen aangekondigd.
La participación en las elecciones fue muy alta este año.
De opkomst bij de verkiezingen was dit jaar erg hoog.
Altijd Meervoud voor Politiek
In het Spaans wordt, wanneer men verwijst naar de politieke gebeurtenis waarbij mensen stemmen, 'elecciones' bijna altijd in het meervoud gebruikt, zelfs als het Nederlands soms 'een verkiezing' zou zeggen.
Het Enkelvoud Gebruiken
Fout: “Hice una elección ayer.”
Correctie: Hubo elecciones ayer. (Ik heb gisteren een keuze gemaakt is 'Hice una elección', maar de politieke gebeurtenis vereist het meervoud: 'Er waren gisteren verkiezingen.')
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.