Hoe zeg je "verstikkend" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “verstikkend” is “abrumador” — B2 niveau.
Dutch → SpaansB2
adjectiveB2
Voorbeelden
Tengo una cantidad abrumadora de trabajo esta semana.
Ik heb deze week een overweldigende hoeveelheid werk.
El calor en la ciudad era abrumador.
De hitte in de stad was verstikkend.
Ganaron las elecciones con una mayoría abrumadora.
Ze wonnen de verkiezingen met een overweldigende meerderheid.
Toevoegen van een 'a' voor vrouwelijk
Hoewel veel bijvoeglijke naamwoorden die eindigen op een medeklinker niet veranderen, doet deze dat wel! Gebruik 'abrumador' voor mannelijke zaken en 'abrumadora' voor vrouwelijke zaken.
Plaatsing na het zelfstandig naamwoord
Dit woord komt bijna altijd na het ding dat het beschrijft (bijv. 'un peso abrumador').
Zeg niet 'abrumante'
Fout: “El trabajo es abrumante.”
Correctie: El trabajo es abrumador.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.