Hoe zeg je "volwassen worden" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “volwassen worden” is “madurar” — B1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Mi hermano ha madurado mucho desde que vive solo.
Mijn broer is veel volwassener geworden sinds hij alleen woont.
A veces las personas tardan en madurar.
Soms duurt het lang voordat mensen volwassen worden.
¡Ya es hora de que madures!
Het is hoog tijd dat je volwassen wordt!
Het Gebruik van de Speciale Werkwoordsvorm
Als je zegt 'Het is tijd dat je volwassen wordt', gebruikt het Spaans een speciale werkwoordsvorm (de conjunctief): 'Es hora de que madures.'
Denken dat 'Mature' alleen een bijvoeglijk naamwoord is
Fout: “Él es muy madurar.”
Correctie: Él ha madurado (Hij is volwassen geworden) of Él es maduro (Hij is volwassen). Gebruik 'madurar' voor de actie en 'maduro' voor de beschrijving.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.