Hoe zeg je "voor niets" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “voor niets” is “gratis” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
La entrada al museo es gratis los domingos.
De toegang tot het museum is gratis op zondagen.
Si compras dos, te dan la tercera unidad totalmente gratis.
Als je er twee koopt, krijg je de derde eenheid helemaal gratis.
Con el servicio premium, el envío es gratis.
Bij de premium service is de verzending gratis.
Altijd Onveranderlijk
'Gratis' verandert nooit van vorm. Het blijft altijd 'gratis', ongeacht of het ding dat je kreeg mannelijk, vrouwelijk, enkelvoud of meervoud is. (Het is 'onveranderlijk').
Bijwoord versus Bijvoeglijk Naamwoord
Hoewel het een zelfstandig naamwoord beschrijft (zoals 'gratis levering'), functioneert 'gratis' als een bijwoord dat de manier van de transactie beschrijft. Daarom hoeft het niet overeen te komen met het zelfstandig naamwoord, in tegenstelling tot het Nederlandse 'gratis' dat vaak als bijvoeglijk naamwoord wordt gebruikt.
Meervoudsuitgangen Toevoegen
Fout: “Las bebidas son gratises.”
Correctie: Las bebidas son gratis. (Voeg nooit een -s toe, zelfs niet als je over veel dingen praat.)
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.