Inklingo

gratis

GRAH-teesˈɡɾatis

gratis betekent gratis in het Spaans (zonder kosten).

gratis

Ook: kosteloos, voor niets
Een gestileerde illustratie van één hand die een felrode ballon aanbiedt aan een andere lege, wachtende hand, wat symboliseert dat men iets ontvangt zonder te hoeven betalen.

📝 In Actie

La entrada al museo es gratis los domingos.

A1

De toegang tot het museum is gratis op zondagen.

Si compras dos, te dan la tercera unidad totalmente gratis.

A2

Als je er twee koopt, krijg je de derde eenheid helemaal gratis.

Con el servicio premium, el envío es gratis.

A1

Bij de premium service is de verzending gratis.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • gratuito (gratis (bijvoeglijk naamwoord, moet overeenkomen in geslacht/getal))
  • de balde (voor niets (vaak regionaal/verouderd))

Antoniemen

  • pagado (betaald)
  • de pago (tegen betaling)

Veelvoorkomende Collocaties

  • envío gratisgratis verzending
  • entrada gratisgratis toegang
  • muestra gratisgratis monster

🔀 Commonly Confused With

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "gratis" in het Spaans:

gratiskosteloosvoor niets

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: gratis

Vraag 1 van 1

Welke van de volgende Spaanse zinnen is grammaticaal correct?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
iristis
📚 Etymologie

Komt rechtstreeks van het Latijnse woord *gratis*, wat een verkorte versie was van de zin *gratiis*, wat 'als een gunst' of 'uit hoofde van een gunst' betekent. Het draagt de oude notie van een geschenk in zich.

Eerste vermelding: Used since the Middle Ages in Romance languages.

Cognaten (Verwante woorden)

Italian: gratisFrench: gratis

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'gratis' en 'gratuito'?

Beide betekenen 'zonder kosten'. 'Gratis' is onveranderlijk en wordt vaak na het zelfstandig naamwoord of het werkwoord gebruikt ('La entrada es gratis'). 'Gratuito' is een standaard bijvoeglijk naamwoord dat moet veranderen om overeen te komen met het zelfstandig naamwoord (bijv. 'La entrada gratuita' of 'Los servicios gratuitos').