gratitud

dankbaarheid?gevoel van dankbaarheid,dankbaarheid?staat van dankbaar zijn

Ook:waardering?deep recognition of kindness

grah-tee-TOOD

/ɡratiˈtuð/

Zelfstandig naamwoordfB1

neutral

Een eenvoudige kinderboekillustratie waarop één klein figuurtje een heldergele bloem aanbiedt aan een ander figuurtje, die het geschenk met een warme, dankbare glimlach ontvangt.

📝 In Actie

Quiero expresar mi profunda gratitud por su ayuda.

Ik wil mijn diepe dankbaarheid uiten voor uw hulp.

La gratitud es un sentimiento que nos hace mejores personas.

Dankbaarheid is een gevoel dat ons betere mensen maakt.

Lo hizo como una muestra de gratitud.

Hij deed het als teken van dankbaarheid.

Woordverbindingen

Synoniemen

agradecimiento (dankbaarheid)
reconocimiento (erkenning/waardering)

Antoniemen

ingratitud (ondankbaarheid)

Veelvoorkomende Collocaties

mostrar gratitud – dankbaarheid tonen
sentir gratitud – dankbaarheid voelen
expresar gratitud – dankbaarheid uiten

💡 Grammaticapunten

Geslachtsbepaling

Net als veel Spaanse woorden die eindigen op -tud (bv. actitud, juventud), is 'gratitud' altijd een vrouwelijk zelfstandig naamwoord. Je moet er vrouwelijke woorden zoals 'la' of 'mucha' voor gebruiken: 'la gratitud' (de dankbaarheid).

❌ Veelgemaakte Fouten

Het gebruik van het bijvoeglijk naamwoord

Fout: “Een veelgemaakte fout is het verwarren van het zelfstandig naamwoord 'gratitud' met het verwante bijvoeglijk naamwoord 'agradecido/a' (dankbaar).”

Correctie: Gebruik 'gratitud' als je het over het gevoel zelf hebt (bv. 'Siento gratitud'). Gebruik 'agradecido' als je een persoon beschrijft (bv. 'Estoy agradecida' – Ik ben dankbaar).

⭐ Gebruikstips

Formeel versus gangbaar gebruik

Hoewel 'gratitud' correct is, gebruiken Spaanstaligen in zeer alledaagse interacties vaak het werkwoord 'agradecer' (bedanken) of het zelfstandig naamwoord 'agradecimiento' in plaats van 'gratitud'.

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: gratitud

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt 'gratitud' correct?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Woordfamilie

agradecer(bedanken) - Werkwoord

agradecido(dankbaar) - Bijvoeglijk naamwoord

agradecimiento(dankbaarheid (zelfst. naamwoord)) - Zelfstandig naamwoord

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'gratitud' en 'agradecimiento'?

'Gratitud' en 'agradecimiento' zijn synoniemen en betekenen hetzelfde (dankbaarheid). 'Agradecimiento' komt vaak iets vaker voor in het dagelijkse taalgebruik, maar je kunt ze in de meeste situaties door elkaar gebruiken.

Verandert 'gratitud' van uitgang?

Nee. Omdat 'gratitud' een zelfstandig naamwoord is, verandert het alleen in het meervoud: 'gratitudes'. Het verandert niet op basis van wie het voelt, in tegenstelling tot het bijvoeglijk naamwoord 'agradecido' (dat verandert in 'agradecida', 'agradecidos', enz.).