Hoe zeg je "vormt" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “vormt” is “representa” — B2 niveau.
Dutch → SpaansB2
VerbB2formal
is gelijk aan
Voorbeelden
Este gasto representa el 40% del presupuesto anual.
Deze uitgave vormt 40% van de jaarlijkse begroting.
La falta de comunicación representa un serio obstáculo.
Het gebrek aan communicatie vormt een ernstig obstakel.
Formeel Equivalent van 'Zijn'
In formeel schrift wordt 'representa' vaak gebruikt in plaats van 'es' (is) bij het bespreken van abstracte concepten, statistieken of uitdagingen om gezaghebbender en preciezer te klinken. Dit is een veelvoorkomende stijlfiguur in het Spaans die in het Nederlands minder gebruikelijk is.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.