Hoe zeg je "vroeger hoopte" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “vroeger hoopte” is “esperaba” — B1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Dutch → SpaansB1
VerbB1
Voorbeelden
Esperaba que me llamaras para mi cumpleaños.
Ik hoopte dat je me zou bellen voor mijn verjaardag.
Cuando era niño, esperaba ser bombero.
Toen ik een kind was, hoopte ik brandweerman te worden.
Ella no dijo nada, pero yo sé que esperaba buenas noticias.
Ze zei niets, maar ik weet dat ze hoopte op goed nieuws.
Hopen op de actie van iemand anders
Wanneer je hoopte dat iemand anders iets zou doen, verandert het werkwoord dat na 'que' komt in een speciale vorm (de Subjuntivo). Voorbeeld: 'Esperaba que vinieras' (Ik hoopte dat jij zou komen).
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.