Hoe zeg je "waarlijk" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “waarlijk” is “verdaderamente” — B1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Ella es verdaderamente la mejor candidata para el puesto.
Zij is werkelijk de beste kandidaat voor de functie.
Verdaderamente, no pensé que fuera tan difícil.
Echt, ik dacht niet dat het zo moeilijk zou zijn.
El paisaje era verdaderamente espectacular después de la lluvia.
Het landschap was waarlijk spectaculair na de regen.
Vorming van bijwoorden
De meeste bijwoorden die eindigen op '-mente' worden gevormd door de vrouwelijke vorm van een bijvoeglijk naamwoord (zoals 'verdadera') te nemen en de uitgang '-mente' toe te voegen. Deze uitgang betekent 'op een [manier]' of 'op een [wijze]'.
Verwarring tussen bijvoeglijk naamwoord en bijwoord
Fout: “Het bijvoeglijk naamwoord gebruiken in plaats van het bijwoord: 'Esta tarea es verdadero difícil.'”
Correctie: Gebruik het bijwoord om een bijvoeglijk naamwoord of werkwoord aan te passen: 'Esta tarea es verdaderamente difícil.' (Deze taak is werkelijk moeilijk.)
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.