verdaderamente
“verdaderamente” betekent “werkelijk” in het Spaans (Benadrukt authenticiteit of oprechtheid).
werkelijk, echt
Ook: inderdaad, waarlijk
📝 In Actie
Ella es verdaderamente la mejor candidata para el puesto.
B1Zij is werkelijk de beste kandidaat voor de functie.
Verdaderamente, no pensé que fuera tan difícil.
B2Echt, ik dacht niet dat het zo moeilijk zou zijn.
El paisaje era verdaderamente espectacular después de la lluvia.
C1Het landschap was waarlijk spectaculair na de regen.
¿Te gustó la película? —Sí, verdaderamente me encantó.
A2Vond je de film leuk? —Ja, ik vond hem echt geweldig.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: verdaderamente
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt 'verdaderamente' correct?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Dit woord komt van het bijvoeglijk naamwoord 'verdadero' (waar) gecombineerd met de veelvoorkomende bijwoordelijke uitgang '-mente' (die afkomstig is van het Latijnse woord *mens*, wat 'geest' of 'manier' betekent). Het betekent dus letterlijk 'op een ware manier'.
Eerste vermelding: Medieval Spanish
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'verdaderamente' hetzelfde als 'de verdad'?
Beide betekenen 'werkelijk' of 'echt'. 'De verdad' (letterlijk 'van waarheid') is over het algemeen informeler en wordt vaker in gesproken taal gebruikt, terwijl 'verdaderamente' een iets formelere of nadrukkelijkere keuze is.