Hoe zeg je "wasknijper" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “wasknijper” is “pinza” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Necesito una pinza para cerrar la bolsa de patatas.
Ik heb een klem nodig om de zak chips te sluiten.
Pon las pinzas en la cuerda de tender.
Hang de wasknijpers aan de waslijn.
Se puso una pinza azul en el pelo.
Ze deed een blauwe klem in haar haar.
Enkelvoud vs. Meervoud
Wanneer je spreekt over één enkel voorwerp zoals een wasknijper, gebruik je 'la pinza'. Echter, net als bij 'een schaar' in het Nederlands, gebruiken veel mensen het meervoud 'las pinzas' om te verwijzen naar één gereedschap met twee delen.
Klemmen vs. Spelden
Fout: “Het gebruik van 'alfiler' voor een wasknijper.”
Correctie: Gebruik 'pinza' voor dingen die knijpen/vastklemmen en 'alfiler' voor dingen die prikken/doorboren (zoals een veiligheidsspeld).
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.