Inklingo

Hoe zeg je "wedde" in het Spaans

Het Spaanse woord voorweddeis sueldoA1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.

Dutch → SpaansA1

sueldo

NounA1
Een tekening van een hand die een nette stapel contant geld en munten ontvangt, wat een salarisbetaling symboliseert.

Voorbeelden

Mi sueldo es suficiente para pagar el alquiler.

Mijn salaris is genoeg om de huur te betalen.

¿Cuándo nos van a depositar el sueldo de este mes?

Wanneer storten ze het loon van deze maand?

La empresa anunció un aumento del 10% en todos los sueldos base.

Het bedrijf kondigde een verhoging van 10% aan op alle basissalarissen.

Geslachtsbepaling

Als een mannelijk zelfstandig naamwoord gebruikt 'sueldo' altijd de mannelijke lidwoorden: 'el sueldo' (het salaris) en 'un sueldo' (een salaris). Let op: in het Nederlands is 'salaris' onzijdig (het), wat een verschil is met het Spaans.

Sueldo vs. Dinero

Fout:Het gebruik van 'sueldo' wanneer je geld in het algemeen bedoelt ('dinero').

Correctie: Gebruik 'sueldo' alleen voor het geld dat je verdient met werk. Gebruik 'dinero' voor contant geld of geld in het algemeen. Voorbeeld: 'Tengo dinero en mi cartera' (Ik heb geld in mijn portemonnee).

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.